Vítejte na stránce o televizních seriálech!

Chirurgové 5x20 Porážka nepřichází v úvahu

Z Serial

Přejít na: navigace, hledání
Televizní seriál Chirurgové
Epizody a titulky: 1. série, 2. série, 3. série, 4. série, 5. série, 6. série, 7. série, 8. série

Díly 5. série: 1. Tam pod nebeskou bání 1 + 2, 3. A vody veliké rozlily se všude..., 4. Bázliví hrdinové, 5. V týmu žádné já neexistuje, 6. Anatomie války, 7. Člověče povstaň, 8. Vzájemně spjati, 9. V půlnoční hodině, 10. Já, jenom já, 11. Nechť přání mé se splní, 12. Soucit s ďáblem, 13. Nebe či peklo, 14. Zvýšená tepová frekvence, 15. Chirurgie hrou, 16. Chybovati je lidské, 17. Do temnot půjdu za tebou, 18. Stůj při mně, 19. Nouzové zastavení času, 20. Porážka nepřichází v úvahu, 21. Stačí se omluvit, 22. Den, kdy puká srdce, 23. Na dny budoucí!, 24. Teď, nebo nikdy

Hlavní postavy: Meredith, Cristina, Izzie, Alex, George
Vedlejší postavy: Derek, Preston, Miranda, Richard, Addison, Denny, Finn, Mark, Callie, Lexie, Erica, Owen, Arizona, Teddy, April, Avery
Porážka nepřichází v úvahu
20. díl 5. série
← Předchozí
Nouzové zastavení času
→ Následující
Stačí se omluvit

Porážka nepřichází v úvahu je 20. díl 5. série seriálu Chirurgové, anglicky Sweet Surrender, scénář Sonay Washington, režie Tony Phelan, americká premiéra 23. dubna 2009.

Děj

Zatímco Meredith a Derek plánují za vydatné pomoci Izzie svatbu, Cristina se vyhýbá Owenovi, Lexie je nešťastná, protože Derek se stále ještě nesmířil s Markem (měli pěstní souboj kvůli Markovu vztahu s Lexie) a Owen chodí k psychiatrovi. Ani Callie nemá důvod k radosti - představí Arizonu svému dominantnímu otci, který je v šoku, že jeho dcera má partnerku, a žádá, aby Callie v nemocnici okamžitě dala výpověď a vrátila se domů. Izzie chystá pompézní svatbu - žaket a lekce tance pro Dereka a záplavu svatebních šatů pro Meredith. Oba jsou z toho v šoku, ale nechtějí Izzie kvůli rakovině odmítnout. Mezitím Miranda s Arizonou léčí další dítě se smrtelnou chorobou a musí se vyrovnat s jeho ztrátou. Alex a George nezvládnou uhlídat sebevražedného pacienta, ale George narozdíl od Alexe pod tlakem neztrácí hlavu, za což si vyslouží Owenovu pochvalu a radu, aby si zvolil úrazovku jako svoji specializaci. Izzie je po chemoterapii hodně zle a Meredith kvůli ní souhlasí s velkou svatbou. Derek nakonec po úspěšné společné operaci ukončí konflikt s Markem.

Titulky

Stáhnout online Titulky 5. série Chirurgové 05x20.zip

Název

Anglický název epizody Sweet Surrender odkazuje na píseň, kterou nazpíval John Denver.

Postavy a obsazení

Meredith Grey Meredith Grey Ellen Pompeo
Cristina Yang Cristina Yang Sandra Oh
Izzie Stevens Izzie Stevens Katherine Heigl
Alex Karev Alex Karev Justin Chambers
George O´Malley George O´Malley T. R. Knight
Miranda Bailey Miranda Bailey Chandra Wilson
Richard Webber Richard Webber James Pickens, Jr.
Derek Shepherd Derek Shepherd Patrick Dempsey
Callie Tores Callie Tores Sara Ramirez
Mark Sloan Mark Sloan Eric Dane
Lexie Grey Lexie Grey Chyler Leigh
Erica Hahn Erica Hahn Brooke Smith
Owen Hunt Owen Hunt Kevin McKidd
Arizona Robbins Arizona Robbins Jessica Capshaw

Soundtrack

  • "vagabonds and Clowns" - The Mostar Diving Club
  • "Sweetheart" - Jont
  • "Summer Came When We Were Falling Out" - Shady Bard
  • "Break Me Out" - The Rescues
Osobní nástroje